When creating a bootable USB device using the Windows USB/DVD Download Tool, you get this error:
We were unable to copy your files. Please check your USB device and the selected ISO file and try again.
This is most likely because the WIM file in the source you have provided is larger than 4GB (maximum size supported by the FAT32 file system on the USB drive.