I thought that the WinZip Command Line Add-On setup was complaining about not having WinZip 12 installed because I was using the wrong version (32 bit instead of 64 bit), but it turned out that I was getting the above error because my download was somehow corrupt. I redownloaded WinZip Command Line Add-On and it worked!